I used to install the all the hydraulics including the pilot valve, tubing over the boom, build all the hoses, installing the thumb cylinder base bracket, fab mounts for the joy stick control, wire up the mess and install the thumb and bucket for about $3,500. That was five or six years ago.
You did't mention if you are mating the thumb to an existing bucket. I used to buy the thumb and bucket together and install the whole package back then for right at $10,000.
We have three big names we could buy the thumb and buckets from and install our own hydraulics. PSM, HPF and Weldco Beales. I think you can get the hydraulic kits from HKX now for a pretty good price but I had suppliers of my own then and got my parts for less that the kit is sold for.
I would guarantee my work but not the parts, the manufacturers had to do that. I put no guarantee on anything a customer required me to do that I didn't think would work. Basically, you design it, you eat it.
Good Luck