I had a steer tyre let go the other day as well .
It was only a single drive body truck but I had a load of cattle on, so lets just say I didn't enjoy the experience.
A bit less damage than your mate, but still done a mudguard, indicator ,etc.
The fun part was getting the jack under the axle in the dirt with the cattle bouncing all over the place.
Was having so much fun I forgot to get photos.