Brian,
First image - key on engine off - should not be registering common rail pressure any where near 741 Kg (10500 psi) when the injection pump is not turning.
Second image - engine cranking - odd that in both images actual rail pressure and commanded are exactly the same, usually there is some variance in the numbers - even if only by a few kg's.
Fuel display in bottom right corner of images shows no fuel and background of diesel fuel symbol is red (indicating very low or no fuel). Is the fuel gauge working correctly?
Attached image shows how the wiring harness fits on the engine. items #3, #11, and #15 are the injector electrical connectors at the head. Since you have multiple codes I would start by troubleshooting for CA352 (attached doc).
Perhaps the main engine harness between the engine ECM and engine sensors, injectors, actuators was damaged by belt failure.