It's a breather, and should be replaced as a maintenance item every 2000 service hours.
You don't have an O&M Manual..? Did you know that you can download one from Cat for about $50 (with a credit card).
go to - https://catpublications.com/
Click "Continue as Guest"
Type SEBU8345 in the box and click Search. You should see the illustration below. $49 for a pdf download available instantly.
View attachment 223368