If the lift speed is 'normal' while using the aux, you have -
1) enough oil flow
2) all hoses hooked up correctly
Satisfy my curiousity please, my mental telepathy is a little cloudy today

-
Has this problem been one all the time you have owned this machine or has it recently been noticed?
Just to be 100% sure - You do have hand controls?
Do the controls feel normal? Not too sloppy in the neutral position? Both feel the same?
Does the loader creep down if you hold a load in it?
Does the 'float' feature work?
You say "still did not fix" - what happened? Were the bolts tight/loose?
What did you actually do? Did you loosen the 4 cabin mount bolts & then try to force it back on the stops?
Did you play with the lift linkage adjustment? How much?
RE - 'mix the hydro lines'? - Has something been worked on recently? Has the cabin been slid forward for a repair/service?
With the help of someone, Can you measure & compare the amount of movement in the lift & tilt control spools - are they the same?
- the spool only need to be out by 2 or 3mm for the lift not to work properley.
You may need to check the main relief pressure, Do you have a gauge & fittings to test 2500psi (3000 - 5000 psi gauge req) at the T fitting at the hyd pump?
Sorry, we are trying to fix machinery over the internet - information is required :drinkup