I'm in tight access excavation and one thing I've learned is it's all about concentration of force / weight. When you put the same amount of weight on a smaller area it's going to dig in a lot easier. My excavator is only 1.8 tonne so believe me I come across this issue all the time. I get very jealous of even a 3.5 tonner LOL
The last 4 years I've been setting myself up for making my own attachments; big CNC plasma cutting table, lathe, mill, 3D cad software, etc, etc. One of the first things on my to do list is actually a ripper bucket. The LEA attachment design sequentially puts each ripper tooth in contact at a time to concentrate the weight of the machine on each tooth. To me that's a no brainer, it is going to break out the ground the equivalent of having the tooth of your ripper hook doing it, just not very deep that's all, and you have to rotate the bucket fully to engage all 5 ripper teeth across the width of the bucket. If the ground is not like rock then I was thinking a flat cutting edge over the main bucket front teeth could be used to scrape the bottom of the trench. That would have varying degrees of success depending on how hard the ground is. So you'd rip and finish off with the flat scraping edge.
So sorry, I don't have any first hand experience of using a LEA ripper bucket but I do believe it will work as advertised, just by thinking about how it operates. As for their patent which I think is based around the ripper teeth being positioned on the edge of an imaginery arc (SHARK - shanks on an arc) whose centre is at the bucket pin, I think that's a bit of a laugh and more of a marketing thing to win buyers. Like our diggers stay perfectly still and the stick doesn't move/bounce up and down as we dig and having the teeth on an arc assists the digging process. I need a bit more convincing on that one. In any case the bucket would have to be specifically designed for the machine if it has any sort of hitch, because the hitch would change the centre of rotation and the "shanks on an arc" wouldn't be there any more. Excuse me if my mechanical nerd side is coming out.