Yair . . .
Grady
Mate, I was going to mention welding but just assumed you meant the rollers had stuffed bores and wouldn't hold a bearing.
Yes they can be welded no problem. Forty years ago it was standard practice. Rollers were (relatively) expensive back then and provided the bores were good they were sent away for rebuild or, in the bush, it was a wet weather job and we built them up ourselves.
You will need to take them off and if the bearings and seals are good set them up over a cut down oil drum so the bottom half of the roller is immersed in water and just burn a stick and turn them and keep them fairly cool . . . I used to set up two or three and work on them in turn.
I used the largest iron powder stick the rig would run . . . it would be simple these days with a decent wire feed.
On small rollers (and if you do them on the bench without bearings) you can have issues with bore shinkage causing a tight fit for bearings, nothing though that couldn't be rectified with some grinding tape and patience.
In a worst case scenario a 3/8" drill run in and just breaking through onto the bearing bore would be enough to ease the crush.
Try and build up even as possible but don't stress about roundness, half a days work will take off all the high spots.
Back then it was also standard practice to rebuild chains, we used to have them taken to 125% of new with the submerged arc process.
How things change.
Cheers.