Well, we are closing in on thje right answers.
Yellow lever is the main blade control. Fore and aft movement lowers and raises the blade, and side to side movement controls the side to side tilt of the blade.
The green lever controls pitch of the blade.
Green arrow is likely the diverter valve, sice this machine has a ripper. it may be a 2 position, or sometimes a 3 position valve. When in the normal position, the main lever side to side controls the blade tilt, with 1 cylinder, when moved the other way, the rippers go up and down. This is also used for the machines that pull a disc or bee gee scraper. If it is a 3 position, like on some, then the 3rd option is to make the tilt work with both cylinders opposed to each other, for a faster tilt cycle.
Red circle is the brake, and there is no decelarator on a RTD, at least none I have seen. Left side brake may be a straight brake, or may be a combination declutch/brake, like on a wheel loader. I have seen them both ways, and there is a use for it on a RTD that is doing back and forth cycling, such as pushing a truck dump.
Now the blue circle is an educated guess, but wth the prominant red light on top, I suspect some type of monitering device, to alert the operator in event of overheating, low oil pressure, low air pressure, High trans temp, and possibly other faults. It is an add on device, not OEM Cat.
By the way, it looks like a very clean unit. Most around here have much more wear ant tear showing.