The only experience I have with rubber pads is with a couple of month rental last year.
We rented a Cat 308C CR long stick with rubber track. I didn't know it was going to have the rubber track until I picked it up, and just requested a 308 with digging and cleanup buckets and didn't think of asking about the tracks when I ordered it. I was a little worried about the tracks when I first saw it.
The reason I rented it was because our excavator was going to be at another job clearing brush and trees on 17 acres and then taking care of the burn piles. And I needed to finish another job doing some small stuff finishing a retention pond, etc.
Well we ended up taking the rental to the burn job because there was a deadline in a month or so where burning would no longer be allowed county wide. The fire district said we could not have more than one burn pile with only one excavator, so we brought the Cat in to help rush the job.
And like I said I was worried about those tracks, but that damn thing went everywhere without a problem, up and down hills, through ravines, etc. And I loved it and am looking for a good used one. That excavator handled things I didn't think it could, pushing over large trees, picking up big trees/logs and moving them. And the zero clearance was great in the trees when we had to selectively clear out only some trees, and remove the brush.
So if anyone knows where there is a good used one, let me know. It's has to have the long stick, quick connect, rubber tracks or the bolt on rubber pads or if a steel track 18" so I can buy the bolt on pads. I don't think they make the bolt on pads for the 24" track.
And I did keep a eye on those tracks as I was worried about them. At the end of the rental I did not see any damage to them. Luckily the burn site wasn't very rocky, but I did run over a lot of sticks, small logs, etc.