A rough guide I use for residential demo is 1000 SF = 100CY, a 30CY can will average 6-9 tons per. This formula does not take into account slabs on grade or basements, just the SF of the house, you will need to estimate the foundation removal separately. If the house has personal contents the volume will go up. If the house is burned and it's the demo is wet, your tonnages will go up per can as the ashes and fines will weigh more.
Point being this is a rough guide, something you can use to estimate the job and then adjust when the actual job cost numbers come in. Demo is a higher stakes game than estimating dirt, because you never know what you're going to get until you get started.
When you say brick buildings do you mean brick veneer or structural masonry?