Ok fellas thanks for the input. Turns out a neighbour of mine is very handy. He lent me some plugs and I have now isolated the valves in question and the stick still comes in, thus it is the seals in the cylinder. They have just now been ordered from CAT and I will set about dismantling and replacing. If I run into trouble, my neighbour will be able to point me in the right direction.
Thanks everyone. I'll post up when it's fixed. Hopefully that might be tomorrow afternoon, Australia time.