I've never seen that chart before. I would imagine they would put 23.5 on a 980 so Mickey Rooney could reach the first step on the ladder Is that and A model or B?
I got it from the OMM for a 980B. I can't see it in an OMM for a 980C so we have to assume it applies to a straight 980 (no such thing as an A) and 980B. I wouldn't think there's anything stopping someone fitting something other than 29.5s on C and later machines, apart from the fact that it would mess up the speedometer readings.