Ooops, yes, we're talking about a powershift machine here, aren't we? Epirbalex threw me back to direct drive, when he started talking about a PONY MOTOR! What were we talking about again?? LOL
Yes, bolts on the D4D hold the brake drum only. But the tractor I was working on in 1965 was an Allis-Chalmers, and they had bolts in both clutch assembly and the brake drum - and lots of them!
All the power boosted oil steering clutches in Cats have bolts in both clutch assembly and in the brake drum.
I hate dry clutches with a vengeance, oil clutches were a huge advance. No more smoking brake linings when the workload got heavy! Chaining down heavy timber was murder on clutches and brakes, always getting pulled off line, and having to try to straighten up again.