As far as grouser i would go with some 2" bar stock and just weld on one pair per pad.Thats all most dozers use or have.
The grouser pads are probably the last thing I would replace, unless they are badly busted up. If you want to increase the traction without changing the grouser pads, you can weld on pieces that are about 1/3 of the width of the grouser on top of the worn grousers. Stagger them, with some in the middle and some on both sides of the pads. That saves material and welding time and provides an aggressive footprint.
Triple row pads really stink if you work on something else than pavement, single or double are a lot better for pushing power and grip! the 977 will have no reliability problems, but turning is a little bit affected, the machine turns better with less traction.
Before welding the groussers I would check first the thickness of the pads, if they are worn in the edges or bent, then I would rather replace the pad(s).
also using hi quality materials when welding is suggested, using rebar or some other low quality steel will wear of quite fast.