I respectfully disagree with the positions stated. I stand by my earlier position. A manufacturer is not, NOT, no way in hell, going to spend one nickel on anything deemed unnecessary. Excavators have sump strainers. Loaders usually have return filter well with standpipes in the tank to not draw the trash off the bottom. Pavers, rollers, grinders screened inlet manifolds inside the hydraulic tank. That's a lot of unneeded expenditure that those shareholders are gonna want back, ya think?
I'm typing here, albeit slowly, I can see how it mind sound snippy, it's not meant that way.
If your equipment pump $h!ts the bed, after it hurts your function, what stops it from hurting your travel pump? If your travel motor craps out and spews trash out case drain port, what protects the rest of your system, the strainer. Everyone thinks that filters are 100% efficient. If you look at your schematics, usually only half or 3/4ths of the oil pumped is filtered on the way back. Some sneaks back in case drain, which may or may not be filtered, some gets by filter in bypass mode. Murphy is everywhere, waiting for us to slip up. You don't have to invite him over for breakfast.