It sure sounds like your dealer is dragging there feet on helping you or be it Cat.
Before i got a set of new rails and put back on your machine i would add the carrier roller to your machine.It will pay for them selves.
I know where you live being in Texas that sandy soils is a problem as far as wear on the pins and bushing,but i would think with all the troubles you have had already with the dry pins that the rails wasn't up to snuff to start with.
The pictures of the wear on the sprocket is still more from dry pins and not running straight ,which the carrier roller would help a lot to at least help keep them in line.
It also takes out a lot of the flip in the tracks when your turning.I work more in muddy conditions,but even with that it didn't take me long to have the carrier roller assembly added on my D6H which didn't come with them and it is an 1988 model.
The last time i changed to new rails i didn't change my sprockets and put another 2500 hours on them before i changed the sprockets.I usually get around 6000 hour out of my Cat rails,and that was just standard rails not the heavy duty rails.
Which i couldn't put on my old H machine until i had the track guards widen so i could get the heavy duty rails ,because Cat changed the standard rails to take a different bolt pattern pad and i still wanted to use my old pads ,so i opted to widen the guards and got the heavy duty rails now,but still only have the 40 link rail,not the 41 links like on the new H'S and R's.
Give your rep another call and tell him it's been a long week and was wondering what was going on????
It can sure be a big aggervation at times to get them to do anything that is for sure.But when you buying they always tell you how great the warranty is.Good luck:usa