On my 272c, I mounted an extinguisher in the back door and in the cab. I can't remember where I mounted the in-cab one (I sold it) but the one at the rear fit nicely in rear door using two bolts and metal extinguisher bracket.
On my bobcat, I have an extinguisher in the cab and a spare in a holster. I've had a machine fire. Something melted a hole in the plastic fuel tank when I was mulching. The fuel sloshed around, caught fire, and two extinguishers wouldn't put it out. I worked like crazy to get the bolts out of the cab, lift the cab, and dumped my entire cooler's water into the machine smothering the fire. I was lucky that I was near my vehicle when I smelled something like burnt plastic and I was equally lucky that the fire hadn't yet flashed over when I was starting to look for problems.
I know you didn't specifically ask but here's some free advice;
The machine was practically new. I have been mulching for a dozen years and always keep my machine debris-free. We still don't know what got hot or how something got into the machine. Nothing of note was found during the fuel tank replacement.
I did cover the tank with a fire-resistant welder's blanket and sealed up as many areas as I could.
Cat pulls a lot of air through the inside of the machine. Sealing up the holes will help but then you have to watch for debris getting pulled onto the turbo or muffler or other hot areas. Dry brush, leaves, sticks, etc., will get even more dry and even if there isn't a spark, the gasses that are emitted as they "cook" can ignite or cause the debris to smolder which then provides an ignition source for other combustibles.
I'm scared every time I'm mulching when it's dry and I spend an inordinate amount of time, each day, cleaning out my machine. Buy and use any "debris" kits that CAT offers BEFORE mulching and it will help but you will still need to find and seal up holes.